curiosidades

En Agosto post-breve y siesta larga.

  • Curiosidad en las Blackberry… al acceder a Google Maps desde una BlackBerry seleccionad la opción de “buscar negocio” y en el texto poned 11870, sorpresa, aparecerán en el mapa los nueve restaurantes y negocios más comentados de la zona en la que estéis en 11870.com Visto en el blog de Jesús Encinar y en el de David de Ugarte.
  • Alberto Benbunan Garzón indica el uso de 11870 como un tipo de bitácora gourmet (además del mash up que nos regaló la semana pasada) también al gallego Andrés Milleiro le agradecemos los piropos y el espacio amigo que nos dedica en su blog. Y si alguien sabe en qué idioma esta redactado el contenido del misterioso blog de Lintins nos gustaría que nos lo tradujera porque nos enlaza en él (la palabra del enlace es “Viaso” y creemos que habla de un viaje).

Os dejamos de muestra una de nuestras tarjetillas molonas… ¡Atención que te guardo!

Comentarios

2 respuestas a “En Agosto post-breve y siesta larga.

  1. Oviso es el nombre del restaurante.

    El idioma es sueco. Y el Systran traduce el párrafo como:

    “Yes you consult of course, here vankas the nostalgia so it splashes about it. But although I lack the town and my friends and the fantastic sandwiches on Oviso, sow realizes I to my surprise that I do not have my common panic hit feeling of that I must escape. I has namely come to a point where I realizes that although the scenario becomes hyfsat new about I relocations there again, sow takes I still with myself my old I, what means that nothing actually to be changed (apart from the climate and the language).”

    Algo algo se llega a entender 🙂 Para una mejor traducción contacta con alguien que sabe sueco.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s